Cat litter tray accessories